

文/王錦彪(中國僑聯顧問、香港僑界社團聯會主席、香港緬中友好協會主席、香港國際網絡電視台聯席主席)

前言
董建華先生作為香港特別行政區首任行政長官,畢生心繫家國、情繫香江,為「一國兩制」的開創與實踐傾注心血,為香港的平穩過渡與繁榮穩定作出不可磨滅的貢獻。先生雖已駕鶴西去,但其胸懷天下、關愛社群的風範,長留港人心間。
董建華先生與香港緬華社團素有深厚淵源。多年來,先生對緬華社群在港落地生根、守望相助的歷程始終關懷備至,對各社團致力促進中緬友好、弘揚中華文化的工作予以充分肯定與支持。這份跨越族群與地域的情誼,見證了一位愛國愛港領袖對基層社團的真誠尊重與溫厚情懷。
驚悉董建華先生溘然長逝,香港緬華互助會、香港緬中友好協會、香港華人華僑總商會、緬華筆會等同胞團體,莫不悲慟難抑。各會同仁紛紛致送唁函,以表沉痛哀悼,並向董建華先生家人致以深切慰問。
本彙編收錄各緬華社團致董建華先生家屬之唁函,既為寄託哀思、銘記先生功德,亦為見證董建華先生與香港緬華社群之間那份真摯而珍貴的情誼。先生雖逝,典範長存;緬華各會當繼承先生遺志,繼續為港為國盡心竭力。
1)鏡報全體同仁痛悼董建华先生:一国两制的拓荒者,爱国爱港的守望人
惊悉全国政协副主席、香港特别行政区首任行政长官董建华先生于二〇二六年九月八日在香港辞世,香港《镜报》同仁不胜哀恸,谨以最沉痛心情致以悼念。
董建华先生是香港历史转折关头的关键人物。一九九七年七月一日,他作为特区第一任行政长官,在国歌奏起、国旗区旗升起的那一刻,把“一国两制”从构想带进现实,也把一代香港人的家国期盼扛上肩头。那一年,本刊创刊社长徐四民先生获颁大紫荆勋章,两位爱国爱港长者并肩立于回归盛典之中,成为香江新纪元的见证。
徐老与董先生,交情非比寻常。徐四民先生办《镜报》,以“弘扬正气、爱国爱港”为志,敢言直谏;董先生主政特区,以沉稳宽厚、以大事小,在风高浪急处稳舵前行。一文一政,一谏一治,却同守一条根:国家主权不容含糊,香港繁荣不离母体。徐老生前每谈董先生,总说“這个人肯为香港捱、为家国忍”;董先生吊唁徐老时亦直言,《镜报》坦诚直言、伸张正义,是香港难得的正气之声。
《镜报》自一九七七年创刊以来,历经殖民尾声、回归风雨、动荡考验;而董建华先生承家父董浩云先生家国遗风,渡海而归,以船王之子身份走进公器之门;在基本法咨询、筹组特区、化解危机、止暴制乱的每一个关口,都把“一国”的底色与“两制”的包容一并守住。
世人记得他上任之初的施政艰难,却未必尽知他宁可背负骂名也要护住社会底盘的孤怀。二〇一九年“修例风波”后,他年届八旬仍拍案而起,痛斥外部干预、力挺依法止暴。
今天,《镜报》送别董先生,不只是送别一位前特首,而是向一个时代致敬:那个时代里,有船过香江、有笔照妖魅、有人肯把名字押在历史上。
董建华先生安息。家屬節哀順變。
香江不语,自有潮声记你;
镜湖有月,长照爱国之心。
香港《镜报》编辑部
镜报文化企业有限公司
社長徐新英
暨全體同仁泣輓
二〇二六年九月
2)香港華僑華人總商會唁函
《董公,走好——香港華僑華人總商會沉痛哀悼辭》
九月八日,董建華先生病逝的噩耗傳來,本會同仁,悲慟不已。如遭雷擊,天地失色,風雨如晦,港島同悲。
維港今夜無聲,紫荊不語。
公以赤子之心,肩百年回歸之重;以長者之身,渡香江動盪之秋。星沉碧海,駕鶴西歸;維港潮咽,紫荊淚垂,草木同哀。
公生於亂世,長於商海,本可守家族航業、安享太平。然歷史喚一「港人治港」之人身,公遂收起船錨,登上中環台階,成為中華人民共和國香港特別行政區首任行政長官。
一九九八年,亞洲金融風暴驟起,國際炒家壓境,公領特區政府果斷入市,穩聯繫匯率、保金融元氣,於驚濤中為香港守住命脈。
沙士之年,市井蕭疏、醫護染疫、人心惶惶,公立於前方,向中央求援、向市民負責,亂中不退半步。
「八萬五」安居之念,強積金護老之制,教育育才、安老濟困,皆欲使香港住得下、老有所養、年輕人有路可走。
做第一任,本是摸石渡滄海;掌舵之人,要在罵聲裡決大事,於分歧中保大局。公之不爭一時之快,而爭千秋之穩,正是長者之重。
卸任之後,公未離香港。歷任四屆全國政協副主席,創團結香港基金,推中美交流、青年創科、大灣區敘事,二十年如一日。國家授以「『一國兩制』傑出貢獻者」之勳,公曰:「非我一人,乃千千萬萬香港人同心做成。」
如今仙舟已發,潮聲帶雨。
我們哀悼的,不只是一個名字,而是香港曾敢從零開始的勇氣;我們緬懷的,不只是一段功業,而是那句到老不改的話——
「香港好,國家好;國家好,香港更好。」
《七律·輓董建華先生》
香江擊楫憶登台,星月重光萬戶開。
曾挽狂瀾支廈棟,每憂寒士庇蒿萊。
航通四海心猶在,德被群生志未灰。
忽報仙舟歸碧落,維港潮聲帶雨哀。
董公千古。
惟願魂安,一路走好;
敬祈家屬,節哀順變。
香港華僑華人總商會
會長鍾保加
暨全體同仁泣悼
注:七律詩逐句解釋:
首聯:香江擊楫憶登台,星月重光萬戶開。
「香江擊楫」:化用東晉祖逖渡江時擊打船槳立誓收復中原之典,比喻報國決心。此處指董建華於一九九七年回歸之際,如中流擊楫般承擔起帶領香港的歷史使命。
「憶登台」:回憶他當年登上特首之位、宣誓就職的時刻。
「星月重光」:星月重新煥發光芒,比喻香港結束殖民統治、回歸祖國懷抱,如黑夜過後重見光明。
「萬戶開」:萬家門戶為之敞開,寓意回歸帶來新希望。
頷聯:曾挽狂瀾支廈棟,每憂寒士庇蒿萊。
「曾挽狂瀾」:指一九九八年亞洲金融風暴期間,董建華帶領特區政府入市干預,擊退國際炒家,穩住香港金融體系。
「支廈棟」:支撐大廈的棟樑,比喻他作為特首,是香港這座大廈的頂樑柱。
「每憂寒士」:時常憂心貧寒百姓。
「庇蒿萊」:庇護生活在草野中的平民,指他任內推動興建公屋、設立強積金等政策,關心基層民生。
頸聯:航通四海心猶在,德被群生志未灰。
「航通四海」:董建華長期經營航運事業,此處既指其家族背景,亦比喻他一生致力於連通中外、促進交流。
「心猶在」:雖已離世,但那份連通四海、服務國家的心願依然長存。
「德被群生」:德行覆蓋、惠及廣大民眾,指他一生為公、造福社會。
「志未灰」:志向未曾熄滅。
尾聯:忽報仙舟歸碧落,維港潮聲帶雨哀。
「忽報」:突然傳來董建華先生病逝的噩耗。
「仙舟歸碧落」:仙舟駛向碧空深處。「仙舟」既呼應他出身航運世家的背景,亦將他的離世喻為乘仙舟昇天;「碧落」指天空、天界。
「維港潮聲」:維多利亞港的潮水聲。
「帶雨哀」:夾帶著雨聲,彷彿也在為他的離去而哀泣。
3)香港緬華互助會唁函
沉痛悼念董建華先生
董建華先生夫人董趙洪娉女士暨家屬:
驚聞董建華先生因病辭世,香港緬華互助會全體同仁深感哀慟,謹向夫人及家屬致以最深切的哀悼與誠摯慰問。
董建華先生是「一國兩制」傑出貢獻者,著名愛國人士,傑出社會活動家,中國共產黨的親密朋友,香港特別行政區第一任、第二任行政長官,全國政協第十屆至第十三屆副主席。香港回歸前後,先生投身基本法和特區籌組工作,為政權順利交接、平穩過渡嘔心瀝血;就任特首期間,沉穩應對亞洲金融風暴與各項嚴峻挑戰,維護國家主權、安全、發展利益,為「一國兩制」成功實踐奠定重要基石。卸任後,先生歷任全國政協副主席,心繫家國、情繫香港,牽頭發起「香港再出發大聯盟」,在關鍵時刻旗幟鮮明維護「一國兩制」原則 底線,深受海內外敬重。
先生與緬華社群,更有一段深厚因緣。本會發起人、緬華愛國前輩徐四民先生,一生愛國愛港、敢言敢當。徐老對特區施政坦誠進言,先生虛懷傾聽、從善如流;二〇〇七年徐老辭世,時任全國政協副主席的董先生親任治喪委員會主任,並在唁電中稱許徐老「興辦實業,熱心公益;創辦《鏡報》,坦誠直言,伸張正義」,公祭之日親臨致祭,至今歷歷在目。兩位長者肝膽相照、彼此敬重,本會同仁至今銘感於心。
哲人其萎,德澤長昭。功在香江,風範永存。緬華互助會全體同仁惟有感念先生愛國愛港之志,繼續聯絡緬華同胞情誼,促進團結互助,做好福利服務,為香港繁榮穩定、為僑社和諧發展貢獻綿力。
謹附挽詩(藏頭詩),以誌哀思:
《七律·悼董建華先生》
董道持躬氣自華
建邦濟世玉無瑕
華章漫寫香江月
仙籁长萦赤縣霞
两制宏图開遠局
一身正氣安邦國
紫荊花底春潮湧
统领群芳耀中华
望夫人暨家屬節哀順變,善自珍攝。
香港緬華互助會
主席:王錦彪
會長:徐新英
暨全體同仁泣輓
公元二〇二六年九月二十日
4)香港緬中友好協會唁函
沉痛悼念董建華先生
唁 函
董建華先生夫人董趙洪娉女士暨家屬:
驚悉董建華先生溘然長逝,香港緬中友好協會全體同仁深感哀痛,心中悲慟 ,洶湧起伏,久久不能平復。謹向您及家屬致以最誠摯的慰問,望節哀順變。
董建華先生是「一國兩制」傑出貢獻者、著名的愛國人士、傑出的社會活動家、中國共產黨的親密朋友,香港特別行政區第一任、第二任行政長官,全國政協第十屆至十三屆副主席。先生為香港順利回歸、「一國兩制」成功實踐作出了不可磨滅的歷史性貢獻,任內沉穩持重,卸任後仍以國家和香港利益為重,牽頭發起“香港再出發大聯盟”,繼續服務國家、貢獻香港,深受海內外敬重。
先生一生對僑界前輩敬重有加。緬華愛國僑領曾紀華先生,早年南渡緬甸謀生,白手興家,事業遍及港台及東南亞,身在異邦而心繫故土,抗戰期間捐藥廠於國家,慷慨公益惠及緬甸、香港與內地。一九九七年曾老先生辭世,其時香港回歸在即,先生公務繁劇,仍親赴葬禮祭拜,並手書挽聯致哀。一位是香港首任特首,一位是緬華愛國僑領,這份莊重的敬意,正是先生對緬華.僑界前輩一生愛國情懷的深切認同,也見證了先生與緬華僑界之間那份真摯的尊重與連結。
本會同仁將秉承先生愛國愛港之精神,以曾紀華先生等緬華先輩為楷模,繼續促進中緬兩地友好往來,服務香港,聯絡僑心,為國家與香港的長遠發展貢獻力量。
先生已矣,風範長存。望夫人暨家屬節哀珍重。
香港緬中友好協會
主席王錦彪
會長王德聖
暨全體同仁
泣輓
公元二〇二六年九月二十日
5)緬華文學報
讀《七律·詠董建華先生》有感
王錦彪先生的這首七律,以凝練筆觸勾勒出董建華先生的風骨與功業,讀來令人心潮澎湃。
首聯「董道持躬氣自華,建安風骨玉無瑕」,巧嵌「董建華」之名,一語雙關。「董道」既指姓氏,亦喻堅守正道;「建安風骨」則以漢魏文學的剛健清朗,比擬其人格的磊落無瑕。起筆便立起一座精神豐碑。
頷聯「華章漫寫香江月,仙籟長縈赤縣霞」,視野由地及天。「香江月」暗喻其在香港回歸前後的筆墨勳勞,「赤縣霞」則象徵國家命運的絢爛。一「漫」一「長」,時空交錯,將個人奮鬥融入民族敘事。
頸聯「兩制宏圖開氣象,一襟清抱貫雲涯」轉入實政。作為首任特首,董先生肩負「一國兩制」開創性實踐的重任。「開氣象」三字,既寫制度創新的波瀾壯闊,亦寫其直面挑戰的膽識。「清抱」二字尤妙——在風雲詭譎的局勢中,唯有一腔清白抱負,方能貫穿雲涯,不負所託。
尾聯「紫荊花下春潮湧,統領群芳耀中華」,以景結情,氣象萬千。紫荊盛開,春潮暗湧,既是香港生機的寫照,亦隱喻「一國兩制」下百花齊放的格局。「統領群芳」四字,既呼應其領導者角色,更昇華至中華民族團結共榮的宏大主題。
全詩最動人處,在於將「詠人」與「詠史」完美交融。董建華先生不僅是詩中主角,更是「一國兩制」偉大實踐的象徵。詩人沒有停留在個人讚美,而是透過他的身影,看見了一個時代的精神圖景——那是香江月與赤縣霞的交相輝映,是清襟抱負與家國情懷的深情相擁。
香港国际网络电视台/2026.09.29

